Duolingo English Test 成績正式對應加拿大 CLB 基準,應用範圍再拓展

Canadian Language Benchmarks(CLB) 是加拿大官方制定的英語能力描述標準,共分為 12 級,廣泛應用於教育錄取、新移民語言課程(LINC)與專業認證。近期,Duolingo English Test(DET) 已透過獨立專家研究,正式完成與 CLB 的分數對應,讓 DET 成績的解讀更加清晰。

本文重點

獨立專家研究,確保對應準確

2024 年,Duolingo 委託 加拿大語言基準中心(CCLB) 進行獨立研究,並於 2025 年 3 月在美國應用語言學會(AAAL)年會發表成果。研究由 15 位具 CLB 專業背景的語言測評專家執行,依循歐洲理事會標準設定流程完成分數對應。

DET 分數對應 CLB 級別

研究結果顯示,DET 成績可完整對應至 CLB 3–11 級,涵蓋聽、說、讀、寫四大技能。例如:

  • DET 寫作 120 分 ≈ CLB 8
  • DET 聽力 100 分 ≈ CLB 8
  • DET 口說 135 分 ≈ CLB 10

以下為 DET 與 CLB 的完整對應表:

CLB 等級閱讀 (Reading)寫作 (Writing)口說 (Speaking)聽力 (Listening)
CLB 2102020
CLB 320303530
CLB 440455040
CLB 555706555
CLB 665808070
CLB 7801009085
CLB 895120105100
CLB 9110130120125
CLB 10130140135140
CLB 11140150145145
CLB 12155155

註:DET 與 CLB 的完整對應涵蓋 CLB 3–11,表格中亦提供 CLB 2 與 CLB 12 的參考數值。

意義與應用

這項成果代表 DET 在加拿大的教育、專業與安置課程(如 LINC)等情境中,將能成為更可靠的參考工具,協助機構與學員更清楚解讀語言能力。

補充說明:目前加拿大移民局(IRCC)在移民申請中仍僅接受 IELTS 與 CELPIP 作為官方語言檢測。DET 雖已完成與 CLB 的正式對應,但暫未納入移民申請用途。這次研究成果則為未來可能的政策應用奠定了基礎。

官方完整文章請見:
A new bridge for Canadian institutions: DET scores now align with the CLB